Quem Somos
Locutora, atriz e apresentadora, Malu atua na área há 25 anos, dando voz para pequenas, médias e grandes empresas no Brasil e exterior.
Em seu estúdio na Florida, USA, grava em português, inglês e espanhol – além de dirigir a produtora Casa das Vozes, que tem um time de locutores brasileiros e nativos à disposição.
Malu Pontes é a voz dos Aeroportos Brasileiros (Aena Brasil), do Metrô de SP dos Trens da CPTM SP, dando instruções em português e inglês. Também de um famoso equipamento de comando de voz (que, por contrato, não pode revelar o nome), e de mapas para geolocalização.
Versátil, pontual e muito profissional, ela tem clientes que a seguem há mais de uma década.
Coach de locução na Academia do Locutor
Locução e tradução especializada em português, inglês e espanhol
Traduzimos e gravamos o seu roteiro com pontualidade e preço justo.
Veja alguns dos estilos de trabalhos que realizamos:
- Assistente digital de atendimento – robôs
- Locução publicitária em diversos estilos
- Assinaturas de VT’s
- Institucionais de empresas para vídeos internos
- E-learning
- Plástica de rádio – vinhetas
- URAS e Esperas Telefônicas
- Gravação para sistemas de TTS
- Audiobooks
Locuções
Tradução
Produzimos traduções para os mais variados tipos de trabalhos, desde idiomas mais frequentes, como inglês e espanhol até idiomas mais raros, como o italiano, mandarim e japonês. Podemos criar desde uma tradução simples até revisão e edição de trabalhos já existentes.
Contamos com profissionais especializados em audiovisual para adequação de tradução para vídeo, pois a diferença é crucial entre apenas traduzir um texto e traduzir para o setor audiovisual. Oferecemos também a possibilidade de transcrição do vídeo para o texto e, depois, a tradução para o idioma de sua escolha.
Contamos com um time de excelência para realizar seus trabalhos.
Coaching de locução
Tenha um treinamento completo
Tenha todo o suporte necessário na locução.
Você gostaria de trabalhar com a sua voz? Ou já é locutor(a) e não tem obtido os resultados que deseja? Seja qual for seu objetivo, Malu Pontes trabalha como coach de locução na Academia do Locutor, fundada em 2016 e já ajudou centenas de pessoas a realizarem seus sonhos.
Professora de escolas tradicionais como Senac SP e Radioficina, o curso oferece aulas ao vivo e gravadas, além de textos de agências para treinos; você aprenderá as técnicas que Malu Pontes utiliza em seu dia a dia profissional.
Mentoria Particular
Tenha um treinamento completo
Suporte completo!
Aqui você tem todos os detalhes e atenção total da Malu Pontes em sua carreira, por 30 dias corridos.
Além disso, está incluso o acesso ao curso completo, com todo o material disponível para seu aperfeiçoamento e mais 24 aulas ao vivo por um ano.
Ela te mostrará o caminho que utiliza em seu dia a dia para ser uma da vozes que mais grava atualmente no Brasil e como alcançou o mercado nos Estados Unidos, onde vive atualmente.
Como ela ganha mais de R$50.000 ao mês usando a voz? Quais são os segredos? E as técnicas?
Os encontros são feitos através da plataforma Skype em datas pré agendadas.
Depoimentos
Confira alguns depoimentos de pessoas que confiam no trabalho de Malu Pontes.
Mestre de Cerimônias
Atualmente Malu Pontes atua como Mestre de Cerimônias no Brasil e Estados Unidos.
Possui vasta experiência na produção e apresentação de eventos corporativos, musicais e esportivos. Entre eles: convenções de empresas diversas, Reveillón da Paulista, cerimonialista em Jogos Olímpicos do Rio e Londres, Campeonatos Mundiais, Brasileiros e Regionais de Vôlei e Judô, entre outros.